posilka

Yashikka joylab yoki oʻrab, pochta yoki biror kimsa orqali yuborilgan narsa.

Posilka yubormoq. Kitoblarni posilka qilmoq.

Undan koʻra otang bechoraga bitta-yarimta posilka yuborsang-chi, ogʻayni-yu. — Yoqubov, Er boshiga ish tushsa

Munavvarxon unga posilka joʻnatdi. — S. Zunnunova, Goʻdak hidi

ж jo'natma, posilka

• посылк/аа с фруктами mevali jo'natma
• отправить посылк/ау posilka yubormoq
• получить посылк/ау jo'natmani olmoq

n parcel

посылка

ж. -и posilka

Postpaket n, Absendung f, Verschickung f, Versand m

bagʻishlanma. Oʻrta asrlarda qonunlashgan shakldagi balladaning qaysi shaxsga yoki voqeaga bagʻishlanganligini ifodalaydigan xulosalovchi toʻrtliklari. Toʻrtliklarning oxirgi misrasi (baʼzan toʻrtliklar beshlik shaklida ham keladi, bunday holda beshinchi misrasi) oʻzidan oldingi bandning soʻnggi misrasini takrorlab keladi va refren (q.) vazifasini oʻtaydi. Keyinchalik ballada janrining taraqqiy etishi natijasida bagʻishlanmalar asta-sekin yoʻqola boshladi. Hozirgi balladalarda esa bunday qismlar deyarli uchramaydi.