{"headword": "parokanda", "key": "parokanda", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Turli tomonga, duch kelgan yoqqa tarqagan, toʻzgan, tarqoq, tartibsiz.", "examples": [{"text": "U dahshatli quyundan yarim-yorti salomat qolgan parokanda karvonni tartibga soldi.", "source": "Oybek, Quyosh qoraymas"}, {"text": "Oʻtning shiddatidan dushman tanklari parokanda boʻla boʻladi.", "source": "Oybek, Quyosh qoraymas"}]}, {"order": 2, "text": "Tarqoq, jamlanmagan, tartibsiz, bir joyga toʻplanmagan.", "examples": [{"text": "Qandaydir bir kuch parokanda boʻlgan xayollarini yana bir joyga toʻpladi.", "source": "Mirmuhsin, Umid"}, {"text": "Vujudi parokanda boʻlib yurganda Hirotga Mamat-sharif keldi.", "source": "Sharq yulduzi"}, {"text": "Eng muhimi, saylovlar xalqimizni parokanda va bir-biriga qarshi qilishga emas, balki el-u yurt manfaati yoʻlida yanada birlashtirishga xizmat qilishi zarur.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/parokanda"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "581"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "parokanda", "raw_meaning": "v scattered, dispersed, disseminated; ~ qilmoq scatter, disperse, disseminate"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "102"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "toz-toz", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "PAROKANDA", "raw_meaning": "toz-toz, tártipsiz, bir jerge jıynalmagan, ıdıragan."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "126"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "↑ verstreut auseinander geworfen", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "parokanda", "raw_meaning": "↑ verstreut auseinander geworfen, zersteuert; ~ qilmoq umwerfen vt, zerstreuen vt"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "113"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Пароканда", "raw_meaning": "разрозненный, разбросанный // разрозненно, разбросанно низ // низкий // низко broken; uncoordinated // sparse, scattered, disconnected disséminé, dispersé, éparpillé, désordonné غَيْرُ كَامِلٍ، فَرْدِيٌّ"}}]}