{"headword": "Ota koʻrgan oʻq yoʻnar, ona koʻrgan toʻn bichar", "key": "ota korgan oq yonar ona korgan ton bichar", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati", "title": "Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Sodiqova, Maqsuda (1993). Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qisqacha-ozbekcha-ruscha-maqol-matallar-lugati/", "page": "50"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "посл. от матери наследуешь — халат будешь кроить, от отца наследуешь — стрелы будешь тесать (родительское ремесло передается по наследству).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ота кўрган ўқ йўнар, она кўрган тўн бичар", "raw_meaning": "посл. от матери наследуешь — халат будешь кроить, от отца наследуешь — стрелы будешь тесать (родительское ремесло передается по наследству)."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "128"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Матери вторишь — халаты кроишь, отцу вторишь — стрелы остришь. Аналогия: За что отец, за то и детки. Отец — рыбак, и дети в воду смотрят.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ота кўрган ўқ йўнар, она кўрган тўн бичар.", "raw_meaning": "Матери вторишь — халаты кроишь, отцу вторишь — стрелы остришь. Аналогия: За что отец, за то и детки. Отец — рыбак, и дети в воду смотрят."}}]}