От миниб яқинни кўзлагунча, туя миниб узоқни кўзла

посл.наст. лучше будь дальнозорким, чем близоруким (т. е. надо думать больше о будущем).