{"headword": "Описательный перевод.", "key": "opisateln y perevod", "entries": [{"dictionary": {"name": "Sinxron tarjima terminlarining izohli lugʻati", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "85"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "– Тасвирий таржима. 1. Таржимонга энг мураккаб шароитларда ёрдам бера оладиган энг универсал таржима усули. Агар таржима тилида бирон бир сабабга кўра ижтимоий, географик ёки миллий тартибдаги тушунча мавжуд бўлмаса, унга зарурат туғилади. Ушбу усулнинг ўзига яраша камчиликлари ҳам", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Описательный перевод.", "raw_meaning": "– Тасвирий таржима. 1. Таржимонга энг мураккаб шароитларда ёрдам бера оладиган энг универсал таржима усули. Агар таржима тилида бирон бир сабабга кўра ижтимоий, географик ёки миллий тартибдаги тушунча мавжуд бўлмаса, унга зарурат туғилади. Ушбу усулнинг ўзига яраша камчиликлари ҳам"}}]}