{"headword": "OʻNDÜRDİ", "key": "ond rdi", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "240"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "oldin, sharqdan – спереди – before. Yana turdi anča bu öndürdi-yä, sarïγ taŋ ata keldi öŋdürdi-yä – Yana turdi, ancha vaqt o‘tirdi, sariq tong ota boshladi, rangini o‘zgartirdi [ya’ni yorug‘lashdi] – Он снова встал, [затем] немного посидел, на востоке занялась заря – He got up again, then sat for a while, it was dawn in the east (QBN, 427₁; QBN, 5846; 214b1).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ÖNDÜRDİ", "raw_meaning": "oldin, sharqdan – спереди – before. Yana turdi anča bu öndürdi-yä, sarïγ taŋ ata keldi öŋdürdi-yä – Yana turdi, ancha vaqt o‘tirdi, sariq tong ota boshladi, rangini o‘zgartirdi [ya’ni yorug‘lashdi] – Он снова встал, [затем] немного посидел, на востоке занялась заря – He got up again, then sat for a while, it was dawn in the east (QBN, 427₁; QBN, 5846; 214b1)."}}]}