Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati
-
Если поспеет яблоко, то оно вниз упадет. Эҳтимол бу ишнинг ҳали маврути келмагандир. Олма пишса тагига тушади, қовун етилса дум беради, ош дам емаса тирик қолади, дейишади. (С. Абдуқаҳҳор, Ҳаётнинг бошланиши.) Возможно, что у этого дела еще не вышло время. Недаром молвится: если поспеет яблоко — оно вниз упадет, если поспеет дыня — плети опустит, если не будет томиться плов — рис не разварится. Аналогия: Всякому овощу свое время. Всякое семя знает свое время.
Maqoladagi xato haqida xabar berish
