{"headword": "Olim boʻlsang, olam seniki", "key": "olim bolsang olam seniki", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati", "title": "Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Sodiqova, Maqsuda (1993). Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qisqacha-ozbekcha-ruscha-maqol-matallar-lugati/", "page": "49"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "посл. будешь ученым — мир покоришь.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Олим бўлсанг, олам сеники", "raw_meaning": "посл. будешь ученым — мир покоришь."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "123"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Если ты ученый — весь мир твой. Деди: Ҳар ишки қилмиш одамизод, Тафаккур бирла билмиш одамизод. Улум ичра манго то бўлди мадхал, Топилмас мушкуле мен қилмаган ҳал. (А. Навоий.) Что бы род людской ни делал, все он делает с умом, В каждом шаге он разумен, в достижении любом. Отправляясь в поиск знаний, я уверен, убежден, Что любой вопрос нелегкий будет мной в пути решен. (А. Навои.)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Олим бўлсанг, олам сеники.", "raw_meaning": "Если ты ученый — весь мир твой. Деди: Ҳар ишки қилмиш одамизод, Тафаккур бирла билмиш одамизод. Улум ичра манго то бўлди мадхал, Топилмас мушкуле мен қилмаган ҳал. (А. Навоий.) Что бы род людской ни делал, все он делает с умом, В каждом шаге он разумен, в достижении любом. Отправляясь в поиск знаний, я уверен, убежден, Что любой вопрос нелегкий будет мной в пути решен. (А. Навои.)"}}]}