ČOʻKÜT
ČЎКÜТČOʻKÜT
- kalta, qisqa, past– низкорослый – short. Eyi boδ uzun bolsa ögmäs bilig, eyi-ma čöküt bolsa bolmas silik – Kishining bo‘yi uzun bo‘lsa, bu uning bilimliligini anglatmaydi, agar kishi past bo‘yli bo‘lsa, bu chiroyli ko‘rinmaydi – Если рост [у человека] высокий, это не соответствует образованности, если же [человек] низкорослый, он не бывает красивым – If the height of a person is high, this does not correspond to education, if the person is short, he is not beautiful (QBN, 159₄; QBN, 2052; 80b4).