{"headword": "OʻCHLIK", "key": "ochlik", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "100"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ashlıq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "OCHLIK", "raw_meaning": "ashlıq."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "231"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "óshlik, ósh bolıw.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "O‘CHLIK", "raw_meaning": "óshlik, ósh bolıw."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "232"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "TUTKUNLUK, BAĞIŞIKLIK Ниҳоятда берилиш, ҳирс қўйиш.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЎЧЛИК", "raw_meaning": "TUTKUNLUK, BAĞIŞIKLIK Ниҳоятда берилиш, ҳирс қўйиш."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "129"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1.AÇLIK 2.ACIKMAK 1.Очарчилик. 2.Қорнида, меъдасида овқат қолмаган, очиқиб, овқат тусаб қолган, очиққан.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ОЧЛИК", "raw_meaning": "1.AÇLIK 2.ACIKMAK 1.Очарчилик. 2.Қорнида, меъдасида овқат қолмаган, очиқиб, овқат тусаб қолган, очиққан."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "208"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Gier f, Habsucht f, Habgier f; bilimga oʻchlik Wißbegier f, Wissensdurst m", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "o‘chlik", "raw_meaning": "Gier f, Habsucht f, Habgier f; bilimga ~ Wißbegier f, Wissensdurst m"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "195"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "hanger, starvation, famine; очликдан озор чекмоқ suffer famine (from hunger); очликдан ўлмоқ die of starvation (starve to death, die in famine); очлик билан курашмоқ combat hunger; очликка маҳкум қилмоқ doom to starvation; очлик эълон қилиб норозилик билдирмоқ go on hunger-strike.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "очлик", "raw_meaning": "hanger, starvation, famine; очликдан озор чекмоқ suffer famine (from hunger); очликдан ўлмоқ die of starvation (starve to death, die in famine); очлик билан курашмоқ combat hunger; очликка маҳкум қилмоқ doom to starvation; очлик эълон қилиб норозилик билдирмоқ go on hunger-strike."}}, {"dictionary": {"name": "Yuridik atamalar lugʻati", "title": "ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-ruscha-inglizcha-yuridik-atamalar-lugati/", "page": "103"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "голодание, голодовка starvation, hunger-strike", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "очлик", "raw_meaning": "голодание, голодовка starvation, hunger-strike"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "194"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "страсть, пристрастие ambition; anxiety; eagerness passion; désir; ambition وَلَعٌ، شَغَفٌ، تَوْقٌ", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ўчлик", "raw_meaning": "страсть, пристрастие ambition; anxiety; eagerness passion; désir; ambition وَلَعٌ، شَغَفٌ، تَوْقٌ"}}]}