{"headword": "образование", "key": "obrazovanie", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "503"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "maʼlumot, bilim", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "образование", "raw_meaning": "maʼlumot, bilim"}}, {"dictionary": {"name": "Iqtisodiyot: oʻzbekcha-ruscha qisqacha lugʻat", "title": "ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь", "kind": "Terminologik", "imprint": "Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/iqtisodiyot-ozbekcha-ruscha-qisqacha-lugat-ekonomika-russko-uzbekskiy-kratkiy-slovar/", "page": "289"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "– Таълим", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Образование", "raw_meaning": "– Таълим"}}, {"dictionary": {"name": "Psixologiya terminlarining izohli lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ПСИХОЛОГИЯ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Турғунов, Қ. (1975). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ПСИХОЛОГИЯ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўқитувчи» нашриёти.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-psixologiya-terminlarining-izohli-lugati/", "page": "105"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "— маълумот, системалаштирилган билим, кўникма ва малакаларни ўзлаштириш процесси ҳамда натижаси. М. олишнинг асосий йўли турли ўқув юртлари системасида ўқишдир. Билимларни ўзлаштириш ва кишининг ақлий тараққиётида мустақил ўқиш, маданий-оқартув ишларида, ижтимоий меҳнат процессида иштирок этиш ҳам катта аҳамиятга эгадир. М. шахсни ҳаётга тайёрлашнинг характерига кўра, иккига: умумий М., махсус М. га бўлинади. Умумий М. кишига, унинг келажакдаги касби ва ихтисосидан қатъи назар, зарур бўлган билим, кўникма ва малакаларни беради. Махсус М. эса кишига унинг келажакдаги касби ёки ихтисосига доир билим, кўникма ва малакалар системасини эгаллашга имкон беради.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ОБРАЗОВАНИЕ", "raw_meaning": "— маълумот, системалаштирилган билим, кўникма ва малакаларни ўзлаштириш процесси ҳамда натижаси. М. олишнинг асосий йўли турли ўқув юртлари системасида ўқишдир. Билимларни ўзлаштириш ва кишининг ақлий тараққиётида мустақил ўқиш, маданий-оқартув ишларида, ижтимоий меҳнат процессида иштирок этиш ҳам катта аҳамиятга эгадир. М. шахсни ҳаётга тайёрлашнинг характерига кўра, иккига: умумий М., махсус М. га бўлинади. Умумий М. кишига, унинг келажакдаги касби ва ихтисосидан қатъи назар, зарур бўлган билим, кўникма ва малакаларни беради. Махсус М. эса кишига унинг келажакдаги касби ёки ихтисосига доир билим, кўникма ва малакалар системасини эгаллашга имкон беради."}}, {"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "139"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1. Ташкил топиш, ҳосил бўлиш 2. Таълим, илм бериш 1. Шөлкемлесиў, пайда болыў 2. Билим (илим) бериў 1. Formation, 2.Education", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Образование", "raw_meaning": "1. Ташкил топиш, ҳосил бўлиш 2. Таълим, илм бериш 1. Шөлкемлесиў, пайда болыў 2. Билим (илим) бериў 1. Formation, 2.Education"}}]}