{"headword": "Nodonga soʻzlagan esiz soʻzim, oʻlikka yigʻlagan esiz koʻzim", "key": "nodonga sozlagan esiz sozim olikka yiglagan esiz kozim", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati", "title": "Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Sodiqova, Maqsuda (1993). Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qisqacha-ozbekcha-ruscha-maqol-matallar-lugati/", "page": "46"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "посл. (букв. жаль слов, сказанных глупцу, жаль слёз, выплаканных по мертвецу); ≈ дурака учить — что мертвого лечить; ≈ дурака словом не проймешь, камня гвоздем не пробьёшь; ≈ как об стенку горох.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Нодонга сўзлаган эсиз сўзим, ўликка йиғлаган эсиз кўзим", "raw_meaning": "посл. (букв. жаль слов, сказанных глупцу, жаль слёз, выплаканных по мертвецу); ≈ дурака учить — что мертвого лечить; ≈ дурака словом не проймешь, камня гвоздем не пробьёшь; ≈ как об стенку горох."}}]}