{"headword": "nishon", "key": "nishon", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ataylab qoʻyilgan yoki tabiiy belgi; alomat.", "examples": [{"text": "Bolaning oʻng betida nishoni bor.", "source": ""}, {"text": "Texnik., domlaning darvozasiga qizil nishon qoʻyib ketdi.", "source": "A. Qahhor, Sarob"}]}, {"order": 2, "text": "Biror narsaning izi, asari,", "examples": [{"text": "Kechagi yomgʻirdan nishon ham qolmagan, xushboʻy shabada, dilxush manzara, oromijon tabiat.", "source": "I. Rahim, Ixlos"}, {"text": "Kuban boʻylaridan izladim seni. Oʻtdi tuni kunlar, topmadim nishon.", "source": "T. Toʻla"}]}, {"order": 3, "text": "Biror narsadan darak yoki dalolat beruvchi belgi.", "examples": [{"text": "Yasovullar sadoqat nishoni koʻrsatdilar.", "source": "A. Qodiriy, Mehrobdan chayon"}, {"text": "Bu bayroq har bir jangchi uchun shon-sharaf belgisi gʻalaba nishoni.", "source": "I. Rahim, Chin muhabbat"}]}, {"order": 4, "text": "Oʻq uzish uchun moʻljalga olingan (qoʻyilgan) narsa; qora.", "examples": [{"text": "Oʻqni nishonga bexato urmoq. Nishonga olmoq.", "source": ""}, {"text": "— Toʻgʻri qilgansiz, — deb uni qoʻltiqladi komissar, — jangchining ongi qayralsa, oʻqi nishonga bexato tegadigan boʻladi.", "source": "Shuhrat, Shinelli yillar"}]}, {"order": 5, "text": "Biror gap qaratilgan obyekt; biror gapdan koʻzlangan maqsad; moʻljal.", "examples": [{"text": "Inoyat soʻzining nishonga borib tegayotganidan mamnun.", "source": "S. Abduqahhor, Sanamay sakkiz dema"}]}, {"order": 6, "text": "Orden; medal.", "examples": [{"text": "Koʻkragida yaqinda olgan Mehnat shuhrati nishoni", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 7, "text": "Nishon (erkaklar ismi).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/nishon"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "511"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "знак", "examples": []}, {"order": 2, "text": "цель", "examples": [{"text": "nishonga olmoq", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "знак отличия", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "nishon", "raw_meaning": "1. знак; признак; помета; примета; 2. цель; мишень; ~ga olmoq прицелиться; 3. знак отличия; орден."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "563"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "nishon", "raw_meaning": "n mark, trace, signal; ~ga olmoq aim at; target"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "89"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "nıshan", "examples": []}, {"order": 2, "text": "iz", "examples": []}, {"order": 3, "text": "nıshana", "examples": []}, {"order": 4, "text": "baǵdar", "examples": []}, {"order": 5, "text": "orden", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "NISHON", "raw_meaning": "1. nıshan, belgi, tamǵa; 2. iz, bir nárseniń izi; 3. nıshana; 4. baǵdar; 5. orden, medal."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "119"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ataylab qoʻyilgan yoki tabiiy belgi, alomat; iz; moʻljal.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Orden.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "НИШОН", "raw_meaning": "1.NİŞAN, BELİRTİ 2.MADALYA 1.Атайлаб қўйилган ёки табиий белги, аломат; из; мўлжал. 2.Орден."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "117"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "nishon", "raw_meaning": "Zeichen n, Zielscheibe f, Merkmal m; ~ga olmoq bemerken vt, in Ziel scheiben"}}, {"dictionary": {"name": "Elektron texnika va radioelektronika lugʻati", "title": "Электрон техника ва радиоэлектроникага оид атамаларнинг ўзбекча-русча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Аҳмедова, Ё.; Тулаганов, Ш.; Жабборов, Т. (2007). Электрон техника ва радиоэлектроникага оид атамаларнинг ўзбекча-русча изоҳли луғати. Tashkent: Билим.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/elektron-texnika-va-radioelektronikaga-oid-atamalarning-ozbekcha-ruscha-izohli-lugati/", "page": "196"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Elektron-nur asbobning potensial relef yaratiladigan va saqlanadigan elementi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Нишон ru - мишень en - target", "raw_meaning": "Электрон-нур асбобнинг потенциал рельеф яратиладиган ва сақланадиган элементи."}}]}