{"headword": "Непринципиальные ошибки при переводе.", "key": "neprintsipialn e oshibki pri perevode", "entries": [{"dictionary": {"name": "Sinxron tarjima terminlarining izohli lugʻati", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "82"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "– Таржимадаги нопринципиал хатолар. Таржима тамойилининг бузилиши натижаси бўлмаган хатолар. Аслият муаллифи тили таъсирида ёки анъанавий баён шаклининг тўла эгалланмагани ёхуд таржима тилини етарли даражада билмаслик оқибатида келиб чиқадиган услубий хатолар.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Непринципиальные ошибки при переводе.", "raw_meaning": "– Таржимадаги нопринципиал хатолар. Таржима тамойилининг бузилиши натижаси бўлмаган хатолар. Аслият муаллифи тили таъсирида ёки анъанавий баён шаклининг тўла эгалланмагани ёхуд таржима тилини етарли даражада билмаслик оқибатида келиб чиқадиган услубий хатолар."}}]}