{"headword": "narx", "key": "narx", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "508"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "цена; koʻtara narx оптовая цена; narx qoʻymoq назначить цену; narxi koʻtarilmoq вздорожать; narxini oshirib yubormoq взвинтить, поднять цены; narx-navo рыночные цены; базарная цена (на что-л.).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "narx", "raw_meaning": "цена; koʻtara ~ оптовая цена; ~ qoʻymoq назначить цену; ~i koʻtarilmoq вздорожать; ~ini oshirib yubormoq взвинтить, поднять цены; ~-navo рыночные цены; базарная цена (на что-л.)."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "559"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "n price; cost", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "narx", "raw_meaning": "n price; cost"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "86"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "nırq, baha, qun.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "NARX", "raw_meaning": "nırq, baha, qun."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "117"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "FİYAT Нарсанинг, буюмнинг пул билан ўлчанадиган қиймати.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "НАРХ", "raw_meaning": "FİYAT Нарсанинг, буюмнинг пул билан ўлчанадиган қиймати."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "116"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Preis m; narxlar oshmoqda die Preise erhöhen sich [ziehen an]", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "narx", "raw_meaning": "Preis m; ~lar oshmoqda die Preise erhöhen sich [ziehen an]"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "180"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "price, cost, worth, value; жахон бозори(нинг) нархи world market price; нархни оширмок (бахосини кутариб юбормок) raise the price of something; нархи туширилган моллар дукони commission shop; нархлар узгариши мумкин prices are subject to alteration; нархларни ошириб (кутариб) юбормок inflate prices; нархларнинг кутарилишига олиб келмок (сабаб булмок) have a bullish effect; нархларнинг тушиши fall in prices; нархни сунъий равишда кутармок ёки туширмок rig the market; нархнинг анча тушиши smart drop in prices; шартнома нархи contract price; киммат нархда at heavy cost; катъий нарх rate (tariff, fixed price); кушимча (оширилган) нарх extra charge.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "нарх", "raw_meaning": "price, cost, worth, value; жахон бозори(нинг) нархи world market price; нархни оширмок (бахосини кутариб юбормок) raise the price of something; нархи туширилган моллар дукони commission shop; нархлар узгариши мумкин prices are subject to alteration; нархларни ошириб (кутариб) юбормок inflate prices; нархларнинг кутарилишига олиб келмок (сабаб булмок) have a bullish effect; нархларнинг тушиши fall in prices; нархни сунъий равишда кутармок ёки туширмок rig the market; нархнинг анча тушиши smart drop in prices; шартнома нархи contract price; киммат нархда at heavy cost; катъий нарх rate (tariff, fixed price); кушимча (оширилган) нарх extra charge."}}]}