{"headword": "На беду", "key": "na bedu", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "157"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "фалокат босиб, бахтга қарши. Ему грозит беда. — Унинг бошига кулфат тушади. Это не беда. — Ҳечқиси йўқ, бу офат эмас. Пришла беда. — Офат келди.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "На беду", "raw_meaning": "фалокат босиб, бахтга қарши. Ему грозит беда. — Унинг бошига кулфат тушади. Это не беда. — Ҳечқиси йўқ, бу офат эмас. Пришла беда. — Офат келди."}}]}