мёртвый
русчамёртвый
ўлик
мёртвыйый человек ўлган одам
мёртвыйый лев хуже живой собаки ўлик арслондан тирик сичқон яхши
из живого - мёртвыйое, из мёртвыйого - живое загадка (Яйца из курицы, из яйца цыплёнок) жонлидан жонсиз туғилади, жонсиздан жонли
- мёртвыйая тишина жимжитлик, сокинлик
- мёртвыйым сном (спать, заснуть) донг қотиб (ухламоқ)
- мёртвыйые души ўлик жонлар
- ни жив ни мёртвый чалажон; ҳангманг; эси (эсхонаси) чиқиб кетган
- (поможет) как мёртвыйому припарки сўқир кўзга сурмадек (ҳеч фойдаси, нафи ёʻқ); ҳеч қандай ёрдам бера олмайди