{"headword": "Мусамман", "key": "musamman", "entries": [{"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "187"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "ар. مثمن — саккизлик сўзидан", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Arab, fors-tojik va turkiy xalqlar klassik poeziyasidagi lirik turga mansub sheʼr shakli. Musamman sakkiz misrali bir necha banddan iborat boʻlib, birinchi band yagona qofiyalanishga ega, qolgan bandlarning yetti misrasi oʻzaro, sakkizinchi misrasi birinchi bandga qofiyadosh boʻladi: a-a-a-a-a-a-a-a, b-b-b-b-b-b-b-a kabi. Ayrim musammanlarda birinchi banddan keyingi bandlardagi olti misra yagona qofiyaga ega boʻlsa, yettinchi va sakkizinchi misralar birinchi banddagi oxirgi baytning takrorlanishidan iborat boʻladi. Musamman oʻzbek klassik shoirlari ijodida koʻp uchraydi.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Aruz sheʼriy sistemasida bir rukn baytda sakkiz marta takrorlanib kelsa, musamman termini qoʻllaniladi va bu termin oʻsha bahrning nomiga qoʻshib aytiladi. Masalan, mafoiylun rukni toʻlaligicha baytda sakkiz marta takrorlansa, hazaji musammani solim deb yuritiladi va h.k.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "sinonim", "target": "восьмистишие"}], "extra": {"raw_word": "Мусамман", "raw_meaning": "(ар. مثمن — саккизлик сўзидан) или восьмистишие — мусамман. 1. Араб, форс-тожик ва туркий халқлар классик поэзиясидаги лирик турга мансуб шеър шакли. Мусамман саккиз мисрали бир неча банддан иборат бўлиб, биринчи банд ягона қофияланишга эга, қолган бандларнинг етти мисраси ўзаро, саккизинчи мисраси биринчи бандга қофиядош бўлади: а-а-а-а-а-а-а-а, б-б-б-б-б-б-б-а каби. Айрим мусамманларда биринчи банддан кейинги бандлардаги олти мисра ягона қофияга эга бўлса, еттинчи ва саккизинчи мисралар биринчи банддаги охирги байтнинг такрорланишидан иборат бўлади. Мусамман ўзбек классик шоирлари ижодида кўп учрайди. 2. Аруз шеърий системасида бир рукн байтда саккиз марта такрорланиб келса, мусамман термини қўлланилади ва бу термин ўша баҳрнинг номига қўшиб айтилади. Масалан, мафоийлун рукни тўлалигича байтда саккиз марта такрорланса, ҳазажи мусаммани солим деб юритилади ва ҳ.к."}}]}