{"headword": "motiv", "key": "motiv", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Syujetning tarkibiy unsuri, asarning asosiy mazmuni, mavzui.", "examples": [{"text": "Dostonning motivi.", "source": ""}, {"text": "Ana shu kompozitsion bagʻrikenglik, birinchi navbatda, Shayxzodaning yagona bir motivi — poyama-poya rivojlantirish sanʼatida koʻrinadi.", "source": "OʻTA"}]}, {"order": 2, "text": "Kuyning eng kichik qismi.", "examples": [{"text": "Motivda bitta aksent boʻladi.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/motiv"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "551"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "motiv", "raw_meaning": "n 1) motive; 2) mus. motif, tune"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "110"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Syujetning tarkibiy elementi, asarning asosiy gʻoyasi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "МОТИВ", "raw_meaning": "MOTİV Сюжетнинг таркибий элементи, асарнинг асосий ғояси."}}, {"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "184"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "фр. motif — куй, оҳанг сўзидан", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Syujet tarkibidagi halqalardan biri. Xuddi shu maʼnoda motiv termini xalq ogʻzaki ijodida, xususan doston, ertak kabi katta epik janrlarni oʻrganishda ishlatiladi. Masalan, qahramonning gʻayri tabiiy tugʻilishi motivi, personajning ovga yoki safarga chiqish motivi, uning qahramonlik uyqusiga ketish motivi va h. k. Rus folkloristikasida A. N. Veselovskiy, V. M. Jirmunskiy, V. P. Propp, E. Pomeranseva, B. N. Putilov; oʻzbek folkloristikasida prof. H. T. Zarifov, M. Afzalov kabi tadqiqotchilarning ishlarida motiv termini keng", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Мотив", "raw_meaning": "(фр. motif — куй, оҳанг сўзидан) — мотив. 1. Сюжет таркибидаги ҳалқалардан бири. Худди шу маънода мотив термини халқ оғзаки ижодида, хусусан достон, эртак каби катта эпик жанрларни ўрганишда ишлатилади. Масалан, қаҳрамоннинг ғайри табиий туғилиши мотиви, персонажнинг овга ёки сафарга чиқиш мотиви, унинг қаҳрамонлик уйқусига кетиш мотиви ва ҳ. к. Рус фольклористикасида А. Н. Веселовский, В. М. Жирмунский, В. П. Пропп, Э. Померанцева, Б. Н. Путилов; ўзбек фольклористикасида проф. Ҳ. Т. Зарифов, М. Афзалов каби тадқиқотчиларнинг ишларида мотив термини кенг"}}]}