{"headword": "молния", "key": "molniya", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "165"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "yashin", "examples": [{"text": "сверкнула молния", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "molniya (yoqa, cho‘ntak va sh.k. ga tutiladigan zanjirsimon yopqich)", "examples": [{"text": "куртка на молнияи", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "молни/я", "raw_meaning": "ж 1. yashin, chaqmoq; сверкнула ~ chaqmoq chaqdi; с быстротой ~и yashin tezligida; 2. molniya (yoqa, cho‘ntak va sh.k. ga tutiladigan zanjirsimon yopqich); куртка на ~и molniyali kurtka."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "24"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "снег луч", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "молния", "raw_meaning": "снег луч"}}, {"dictionary": {"name": "Favqulodda vaziyatlar lugʻati", "title": "ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР", "kind": "Terminologik", "imprint": "Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ФВВ Фуқаро Муҳофазаси институти минитипографияси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/favqulodda-vaziyatlar/", "page": "89"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "гигантский электрический искровой разряд между заряженными облаками или между облаками и земной поверхностью длиной несколько км, диаметром десятки см и длительностью десятые доли секунды. Сопровождается ослепительной вспышкой и резким звуком (громом). Кроме такой, линейной молнии изредка наблюдается шаровая молния. Яшин, чақмоқ – зарядланган булутлар орасидаги ёки булутлар билан ер сирти орасидаги, узунлиги бир неча километр, диаметри ўнлаб сантиметр ва давомийлиги сониянинг ўндан бир бўлагини ташкил этувчи улкан электр учқун разряди. Кўзни қамаштирадиган чақнаш ва қаттиқ овоз (момоқалдироқ) билан бирга кечади. Бу каби чизиқли яшиндан ташқари аҳён-аҳёнда шарсимон чақмоқ ҳам кузатилади.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "молния", "raw_meaning": "гигантский электрический искровой разряд между заряженными облаками или между облаками и земной поверхностью длиной несколько км, диаметром десятки см и длительностью десятые доли секунды. Сопровождается ослепительной вспышкой и резким звуком (громом). Кроме такой, линейной молнии изредка наблюдается шаровая молния. Яшин, чақмоқ – зарядланган булутлар орасидаги ёки булутлар билан ер сирти орасидаги, узунлиги бир неча километр, диаметри ўнлаб сантиметр ва давомийлиги сониянинг ўндан бир бўлагини ташкил этувчи улкан электр учқун разряди. Кўзни қамаштирадиган чақнаш ва қаттиқ овоз (момоқалдироқ) билан бирга кечади. Бу каби чизиқли яшиндан ташқари аҳён-аҳёнда шарсимон чақмоқ ҳам кузатилади."}}]}