{"headword": "ming", "key": "ming", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "499"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "тысяча; ming qo‘ylikning ishi ham bir qo‘ylikka tushibdi погов. (букв. и владельцу тысячи овец приходится обращаться к тому, кто имеет только одного барана); соотв. всё может случиться, и богатый к бедному стучится; qora uyda ming chiroq, uyni yoritmas загадка тысяча светильников в юрте не могут осветить жилище (Небо и звёзды); bir o‘zi, ming ko‘zi загадка само — одно, глаз — тысяча (Сито).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ming", "raw_meaning": "тысяча; ~ qo‘ylikning ishi ham bir qo‘ylikka tushibdi погов. (букв. и владельцу тысячи овец приходится обращаться к тому, кто имеет только одного барана); соотв. всё может случиться, и богатый к бедному стучится; qora uyda ~ chiroq, uyni yoritmas загадка тысяча светильников в юрте не могут осветить жилище (Небо и звёзды); bir o‘zi, ~ ko‘zi загадка само — одно, глаз — тысяча (Сито)."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "548"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "num. card. thousand; ming yillik millennial; a thousand years", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ming", "raw_meaning": "num. card. thousand; ~ yillik millennial; a thousand years"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "80"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "mıń; kóp, júdá.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "MING", "raw_meaning": "mıń; kóp, júdá."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "108"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1.BİN 2.ÇOK 1.1000 рақами ва шу рақам билан ифодаланадиган сон. 2.Кўп, жуда.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "МИНГ", "raw_meaning": "1.BİN 2.ÇOK 1.1000 рақами ва шу рақам билан ифодаланадиган сон. 2.Кўп, жуда."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "109"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "tausend; ming yillik tausendjährig", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ming", "raw_meaning": "tausend; ~ yillik tausendjährig"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha oʻquv lugʻati", "title": "ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Сулаймонов, Мўминжон; Раҳматуллаев, Юнусхон; Ғойиббоева, Райҳоной; Сулаймонова, Хулкарой (2021). ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/hammabop-ozbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha-oquv-lugati/", "page": "48"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ألف Alf тысяча Thousand", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "минг", "raw_meaning": "ألف Alf тысяча Thousand"}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "221"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "miniladigan – верховой, верховое животное – ride. Kiši edgüsindin kelür edgülük, yegü ičkü mingü taqï kedgülük – Kishilarning yaxshisidan faqat yaxshilik keladi, taom, ichimlik, minadigan ulov va yana kiyimliklar – От лучших из людей идет добро: пища, напитки, [животные] для верховой езды, одеяние – From the best of people goes well: food, drinks, animals for riding, attire (QBH, 90₂₄).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "MINGÜ", "raw_meaning": "miniladigan – верховой, верховое животное – ride. Kiši edgüsindin kelür edgülük, yegü ičkü mingü taqï kedgülük – Kishilarning yaxshisidan faqat yaxshilik keladi, taom, ichimlik, minadigan ulov va yana kiyimliklar – От лучших из людей идет добро: пища, напитки, [животные] для верховой езды, одеяние – From the best of people goes well: food, drinks, animals for riding, attire (QBH, 90₂₄)."}}]}