{"headword": "Мевали дарахтнинг боши хам.", "key": "mevali daraxtning boshi xam", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "142"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "У дерева, изобилующего плодами, верхушка (букв.: голова) наклонена. Кимгаки эрлик асари ёрдур, Бир демас ар қилгани минг бордир. (А. Навоий.) Кто доблестью примерной знаменит, О тысяче щедрот своих смолчит. (А. Навои.) Аналогия: Не хвались сам, а жди, когда люди похвалят. Не кричи о себе — пусть другие скажут о тебе. Скромный человек сам своих заслуг не оценивает.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Мевали дарахтнинг боши хам.", "raw_meaning": "У дерева, изобилующего плодами, верхушка (букв.: голова) наклонена. Кимгаки эрлик асари ёрдур, Бир демас ар қилгани минг бордир. (А. Навоий.) Кто доблестью примерной знаменит, О тысяче щедрот своих смолчит. (А. Навои.) Аналогия: Не хвались сам, а жди, когда люди похвалят. Не кричи о себе — пусть другие скажут о тебе. Скромный человек сам своих заслуг не оценивает."}}]}