{"headword": "mashina", "key": "mashina", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Energiyaning bir turini boshqa turdagi energiyaga aylantiruvchi, materiallar yoki axborotlarni toʻplash, saqlash va oʻzgartirish, aloqa oʻrnatish, yuk va odamlarni tashish uchun moʻljallangan mexanizm yoki mexanizmlar majmui.", "examples": [{"text": "Bugʻ mashinasi. Tikuv mashinasi. Qishloq xoʻjalik mashinalari. Kir yuvadigan mashina. Yengil mashina. Yuk mashinasi.", "source": ""}, {"text": "Stansiyaga olib boradigan bu yoʻl serqatnov! Arava, mashinadan koʻpi yoʻq.", "source": "I. Rahim. Chin muhabbat."}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/mashina"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "157"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "mashina", "examples": [{"text": "сельскохозяйственные машинаы", "source": ""}, {"text": "стиральная машинаа", "source": ""}, {"text": "швейная машинаа", "source": ""}, {"text": "хлопкоуборочная машинаа", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "mashina", "examples": [{"text": "грузовая машинаа", "source": ""}, {"text": "легковая машинаа", "source": ""}, {"text": "ехать в машинае", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "машин/а ж", "raw_meaning": "1. mashina; сельскохозяйственные ~ы qishloq xoʻjalik mashinalari; стиральная ~а kir yuvish mashinasi; швейная ~а tikuv mashinasi; хлопкоуборочная ~а paxta terish mashinasi; 2. mashina, avtomashina; грузовая ~а yuk mashinasi; легковая ~а yengil mashina (avtomobil); ехать в ~е mashinada ketmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "123"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "трактор, комбайн — сельскохозяйственные машины", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "МАШИН/А, -ы ж", "raw_meaning": "1. mashina; трактор, комбайн — сельскохозяйственные машины traktor, kombayn — qishloq xo‘jalik mashinalari; стиральная машина kir yuvish mashinasi; швейная машина tikuv mashinasi; хлопкоуборочная машина paxta terish mashinasi; 2. mashina, avtomashina; грузовая машина yuk mashinasi; легковая машина yengil mashina (avtomobil); ехать в машине mashinada ketmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "544"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "car", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "mashina", "raw_meaning": "n car; machine; engine; paxta te- rish ~si cotton picking machine"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "343"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "машина", "raw_meaning": "машина"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "314"}, "pos": "ж.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "mashina", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "машина, -ы, ж.", "raw_meaning": "машина"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "106"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Energiyaning bir turinin boshqa turdagi energiyaga aylantiruvchi yoki foydali ish bajaruvchi mexanizmlar majmui.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "МАШИНА", "raw_meaning": "MAKİNE Энергиянинг бир туринин бошқа турдаги энергияга айлантирувчи ёки фойдали иш бажарувчи механизмлар мажмуи."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "107"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Maschine f", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "mashina", "raw_meaning": "Maschine f"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "152"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "machine", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "машина", "raw_meaning": "machine, machinery, vehicle, car, engine; давлат машинаси machinery of state (government); катта бюрократик машина vast burocratic machine; кенг миқёсли ташвиқот машинаси large scale propaganda machine; машина ускуналари machinery; машина бўлими (бўлинмаси) engine room; машинада қайта ишлаш (қайта ишлов бериш) machine finishing; сиёсий машина political machine."}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "114"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "машина", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "машина", "raw_meaning": "машина"}}, {"dictionary": {"name": "Metallurgiya terminlarining izohli lugʻati", "title": "Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-inglizcha-metallurgiya-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "147"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "machine [mə'ʃi:n] машина: инсонни физик ва ақлий меҳнатини осонлаштириш мақсадида, механик ҳаракат қилиб, электроэнергия, материаллар, информация ва бошқаларни ўзгартирувчи, ташувчи, сақловчи қурилма. Машиналарнинг турлари кўп. Мас: металл қирқувчи станоклар, автомобил, тепловоз, конвейер, юк кўтарувчи кранлар, ҳисоблаш машиналари ва ҳ.к.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "машина", "raw_meaning": "machine [mə'ʃi:n] машина: инсонни физик ва ақлий меҳнатини осонлаштириш мақсадида, механик ҳаракат қилиб, электроэнергия, материаллар, информация ва бошқаларни ўзгартирувчи, ташувчи, сақловчи қурилма. Машиналарнинг турлари кўп. Мас: металл қирқувчи станоклар, автомобил, тепловоз, конвейер, юк кўтарувчи кранлар, ҳисоблаш машиналари ва ҳ.к."}}]}