{"headword": "marsh", "key": "marsh", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Olgʻa qarab yurish, harakatlanish", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Safda baravar qadam tashlab yurish.", "examples": [{"text": "Tantana marshi. Marsh qilmoq.", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "Qoʻshinning tashkiliy ravishda yurish qilib, bir joydan ikkinchi joyga koʻchishi (piyoda yoki transport vositalarida).", "examples": [{"text": "Polk ikki kunlik marshdan keyin bepoyon, qalin bir oʻrmonga oʻrnashganicha, uzoq vaqt qolib ketdi.", "source": "A. Qahhor, Oltin yulduz"}]}, {"order": 4, "text": "Harbiy yurishlarda, paradlarda ishtirok etuvchilarni ruhlantirish, ularning hissiyotiga taʼsir etish maqsadida yozilgan musiqa asari.", "examples": [{"text": "Zafar marshi.", "source": ""}, {"text": "Yolgʻizlikdan zerikib, radioni qoʻydi. Allaqanday marshlar chalinyapti.", "source": "H. Gʻulom, Toshkentliklar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/marsh"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Safning yurish boshlashi uchun beriladigan buyruq, komanda.", "examples": [{"text": "Olgʻa marsh!", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": ". Yoʻqol, joʻna", "examples": [{"text": "Hozir uy-uylaringga marsh!", "source": "Oybek, Oltin vodiydan shabadalar."}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/marsh"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "230"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "mɑ:ʃ", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "marsh [mɑ:ʃ]", "raw_meaning": "botqoq, botqoqlik"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY", "kind": "Tarjima", "imprint": "Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-lugat-english-uzbek-dictionary/", "page": "292"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "/mɑ:ʃ/", "senses": [{"order": 1, "text": "botqoq", "examples": []}, {"order": 2, "text": "marshy", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "marsh", "raw_meaning": "/mɑ:ʃ/ n [C,U] botqoq - marshy adj"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "381"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "марш", "raw_meaning": "марш"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "465"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Askerlikte yürüyüşe geçmek için verilen komut.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Bir topluluğu simgelemek için düzenlenmiş müzik parçası.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Otomobil, kamyon gibi motorlu araçlarda motoru işletme düzeni.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "MARŞ", "raw_meaning": "1.МАРШ. 2.МАДҲИЯ. 3.ЮРГИЗИШ (машина). 1.Askerlikte yürüyüşe geçmek için verilen komut. 2.Bir topluluğu simgelemek için düzenlenmiş müzik parçası. 3.Otomobil, kamyon gibi motorlu araçlarda motoru işletme düzeni."}}, {"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "170"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Harbiy safda yurishga moslab yozilgan koʻtarinki ruhdagi qoʻshiq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Марш", "raw_meaning": "— марш. Ҳарбий сафда юришга мослаб ёзилган кўтаринки руҳдаги қўшиқ."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "149"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "марш", "raw_meaning": "march; норозилик марши protest march; тантанали марш билан ўтмоқ march past (march in review)."}}]}