{"headword": "mandat", "key": "mandat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror shaxsning vakolatini, muayyan faoliyat yoki narsaga huquqini tasdiqlovchi rasmiy hujjat.", "examples": [{"text": "Deputatlik mandati. Qoʻlga mandat bermoq.", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "Mandat komissiyasi Syezd, qurultoy, kongress, konferensiya, sessiya va shu kabilarda ishtirokchilarning vakolatini tekshiruvchi hayʼat.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/mandat"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "539"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "mandat", "raw_meaning": "n mandate, warrant; ~ komissiyasi mandate comission; deputatlik ~i deputy mandate"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "104"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "deputatlik mandati", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "mandat", "raw_meaning": "Mandat n; deputatlik ~i Mandat des Abgeordneten"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "145"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "мандат", "raw_meaning": "mandate, credentials, warrant;"}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "137"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ингл: mandate рус: мандат Фойдаланиш матрицаси элементи. У муайян субъектнинг муайян объектдан фойдаланиш турини белгилайди. Мандат субъектга ҳар гал динамик тарзда берилади, яъни, фойдаланишга рухсат сўраш пайтида. Мандатларни тарқатиш ўта динамик тарзда амалга оширилиши ва улар бевосита объектлар ичида жойлашиши мумкинлиги сабабли, уларни назорат қилиш жуда қийин. Соф тарзда ушбу механизм камдан-кам қўлланилади. Бироқ, фойдаланиш назоратини амалга оширишнинг бошқа механизмлари мандатлар ёрдамида амалга оширилади.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "мандат", "raw_meaning": "ингл: mandate рус: мандат Фойдаланиш матрицаси элементи. У муайян субъектнинг муайян объектдан фойдаланиш турини белгилайди. Мандат субъектга ҳар гал динамик тарзда берилади, яъни, фойдаланишга рухсат сўраш пайтида. Мандатларни тарқатиш ўта динамик тарзда амалга оширилиши ва улар бевосита объектлар ичида жойлашиши мумкинлиги сабабли, уларни назорат қилиш жуда қийин. Соф тарзда ушбу механизм камдан-кам қўлланилади. Бироқ, фойдаланиш назоратини амалга оширишнинг бошқа механизмлари мандатлар ёрдамида амалга оширилади."}}]}