малар (келишувлар) ҳуқуқи

international treaty law

• халқаро ҳуқуқ international law
• халқаро ҳаво ҳуқуқи international law of the air
• халқаро ҳуқуқларга зид келмоқ be contrary (run counter) to the law of nations
• халқларнинг ўз тақдирини ўзи белгилаш ҳуқуқи right of the peoples to decide their destinies
• шахсий ҳуқуқ individual right
• эгалик ҳуқуқини топшириш conveyance of property (transfer of ownership)
• яшаш ҳуқуқи right to live
• яширин овоз бериш чоғида тенг ва тўғридан тўғри сайлаш ҳуқуқи equal and direct suffrage by secret ballot
• ўз давлатини ташкил қилиш ҳуқуқи right statehood (to create one's own state)
• ўз ривожланиш ёʻлини мустақил танлаш ҳуқуқи right to independently choose one's way of development
• ўз ҳуқуқидан фойдаланмоқ use (exercise, avail) one's right
• ўз ҳуқуқини ҳимоя қилмоқ fight for one's right
• ўз ҳуқуқларини амалга оширмоқ exercise (implement) one's right
• ўзига ҳуқуқ белгиламоқ assume (arrogate oneself) the right
• қонуний ҳуқуқ legitimate right
• ҳудудий бутунликка эга бўлиш ҳуқуқи right to the territorial integrity
• ҳуқуқ бермоқ (ҳуқуққа эга қилмоқ, ҳуқуқли қилмоқ) vest a person with rights (vest rights in a person)
• ҳуқуқдан бош тортмоқ renounce (abandon) the right
• ҳуқуқдан фойдаланмоқ enjoy a right
• ҳуқуқи кучга кирмоқ come into one's own (assert oneself)
• ҳуқуқига дахл қилмоқ infringe (encroach) on the rights
• ҳуқуқидан маҳрум қилмоқ deny (deprive of) the right
• ҳуқуқини ёʻқотмоқ forfeit the right
• ҳуқуқини таъминламоқ (кафолатламоқ) ensure (guarantee) the right
• ҳуқуқини тенглаштирмоқ `qualize in rights (give `qual rights)
• ҳуқуқини қисқартирмоқ curtail the rights
• ҳуқуқини ҳимоя қилмоқ stand for the rights
• ҳуқуқлар йиғиндиси collection of rights
• ҳуқуқларга таъсир қилмоқ affect somebody's rights
• ҳуқуқлари юзасидан тортишмоқ (бахслашмоқ) contest a person's right
• ҳуқуқлар(и)да салбий акс этмоқ adversely affect the rights
• ҳуқуқларига эришмоқ achieve the right
• ҳуқуқларини камситмоқ impede (infringe on, prejudice) the rights
• ҳуқуқларини топшириш cession of rights
• ҳуқуқларини ҳимоя қилмоқ (муҳофаза қилмоқ) safeguard the right
• ҳуқуқларни ўрганмоқ study law
• ҳуқуқни бузмоқ violate (flout, infringe upon) the right, violate (outrage) the law
• ҳуқуқни кафолатламоқ guarantee the right
• ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органлар law enforcement organs
• ҳуқуқни муҳофаза қилувчи ҳаракатлар (чоралар) law enforcement actions
• ҳуқуқни сақлаш reservation of a law
• ҳуқуқини талаб қилмоқ raise a claim
• ҳуқуқни тан олмоқ recognize the right
• ҳуқуқни чекламоқ limit (restrict) the right