{"headword": "magistral", "key": "magistral", "entries": [{"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "537"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "n main, arterial road", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "magistral", "raw_meaning": "n main, arterial road"}}, {"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "167"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(гр. magistralis — бошқарувчи сўзидан) — магистрал. Сонетлар гулдастаси (қ. Венок сонетов) даги олдинги ўн тўрт сонетни бирлаштирувчи, хулосаловчи ўн бешинчи сонет. Магистралдаги ҳар бир мисра аввалги ўн тўрт сонетнинг биринчи мисраларидан ташкил топади. Охирги мисра эса ўз навбатида биринчи мисрани такрорлаш билан тугайди.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Магистрал", "raw_meaning": "(гр. magistralis — бошқарувчи сўзидан) — магистрал. Сонетлар гулдастаси (қ. Венок сонетов) даги олдинги ўн тўрт сонетни бирлаштирувчи, хулосаловчи ўн бешинчи сонет. Магистралдаги ҳар бир мисра аввалги ўн тўрт сонетнинг биринчи мисраларидан ташкил топади. Охирги мисра эса ўз навбатида биринчи мисрани такрорлаш билан тугайди."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "141"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "main road, main line; газ магистрали (асосий газ тармоғи) gas main; сув магистрали (асосий тармоғи) main waterway.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "магистрал", "raw_meaning": "main road, main line; газ магистрали (асосий газ тармоғи) gas main; сув магистрали (асосий тармоғи) main waterway."}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "135"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ингл: backbone рус: магистраль Юқори тезликка эга бўлган алоқа линияси. У тармоқ сегментларини ягона тизимга бирлаштиради. Маълумотларни сонияга юз ва минглаб мегабит тезликларда ташишни таъминлаб, самаралилиги пастроқ бўлган бошқа алоқа каналларига ҳам хизмат кўрсатади. Катта тармоқлар учун одатда оптик тола кабели асосида яратилади.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "магистраль", "raw_meaning": "ингл: backbone рус: магистраль Юқори тезликка эга бўлган алоқа линияси. У тармоқ сегментларини ягона тизимга бирлаштиради. Маълумотларни сонияга юз ва минглаб мегабит тезликларда ташишни таъминлаб, самаралилиги пастроқ бўлган бошқа алоқа каналларига ҳам хизмат кўрсатади. Катта тармоқлар учун одатда оптик тола кабели асосида яратилади."}}, {"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "114"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Магистрал, бош Магистрал, негизги Main road", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Магистраль", "raw_meaning": "Магистрал, бош Магистрал, негизги Main road"}}]}