{"headword": "lokiy majburiyat", "key": "lokiy majburiyat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "142"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "локий мажбурият", "raw_meaning": "moral duty; бу сизнинг буйнингизга хеч кандай мажбуриятни юкламайди this does not commit ypo to anything; вазифаси буйича бажариладиган мажбуриятлар functions; буйнига (зиммасига) мажбурият олмок pledge oneself (contract liabilities, enter into commitments); давлатларнинг асосий мажбуриятлари fundamental duties of states; (уз) зиммасига мажбурият олмок undertake (pledge oneself, undertake (assume) an obligation), enter into obligation, assume liability, incur liability; ижтимоий мажбуриятлар social obligations; иттифокчи мажбуриятлари allied commitments; куч ишлатмаслик тугрисидаги мажбуриятлар obligation to refrain from using force; мажбурият олмай without engagement; мажбурият олмок undertake obligations; мажбурият юкламок oblige (bind); мажбуриятларга амал килмок abide by (observe one's) commitments; мажбуриятлардан озод килмок allow a waiver; мажбуриятлари муносабати билан бировга боглик булмок be under an obligation to somebody; мажбуриятларини бажармок meet liabilities (meet one's engagement, meet commitments); махсус мажбуриятлар particular covenants; расмий мажбурият official commitment; сиёсий мажбуриятлар томонлар мажбуриятлари obligations of the parties concerned; томонларнинг иктисодий мажбуриятлари economic commitments of the parties; умумий мажбуриятлар general responsibilities; умумий харбий мажбурият universal military obligation (service); фахрий мажбурият honorable duty; шартнома буйича бажариладиган мажбуриятлардан озод булмок contract out of an agreement; шартнома мажбуриятлари treaty commitments; уз бунига мажбуриятлар олмок enter into obligations (incur a liability); уз зиммасига мажбрият олмок enter into obligations (assume liability, incur liability); уз иттифокчилик мажбуриятларига содик булмок be loyal to one's commitments as an ally; уз мажбуриятларидан бош тортмок refute one's commitments; уз мажбуриятини тасдикламок reaffirm one's commitment; уз мажбуриятларини бажармок fulfill (perform, discharge, attend to) one's duties (carry out one's obligations, honour one's commitments; уз мажбуриятларини писанд килмаслик (инкор килмок) neglect (disregard) one's duties; узаро мажбуриятлар mutual commitments; хукукий мажбуриятлар legal commitments."}}]}