{"headword": "latta", "key": "latta", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Chit buyumlarning parchasi; ishlatilgan, eski-tuski matolar.", "examples": [{"text": "Katta-kichik xitoy vazalarni latta bilan yaxshilab artdi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}, {"text": "Ikki qadam bordi-yu, lattaga oʻralgan bir nimani Samandarning qoʻliga berdi.", "source": "A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}]}, {"order": 2, "text": "Umuman, ip gazlama, undan tikilgan narsalar.", "examples": [{"text": "Yangi yor topganda, doʻstlar, eskidan kechmoq kerak, Eskini oʻlgan sanab, latta kafan bichmoq kerak.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Nima qilasan lattani? Yoʻqot! — Keliningiz xursand boʻlsin, degan edim-da!", "source": "A. Qahhor, Ogʻriq tishlar"}]}, {"order": 3, "text": "Ipak mato.", "examples": [{"text": "Xitoyi latta. Latta roʻmol.", "source": ""}, {"text": "[Kumushning] Paranjisi qoʻli-da, qora atlas koʻylak egnida, zangor latta mursak ustida edi.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}]}, {"order": 4, "text": "Dagʻl. Oʻtaketgan boʻsh, noshud; shalviragan.", "examples": [{"text": "Erkakning zugʻmi boʻlmasa, xotinlar uni latta deydi.", "source": "S. Yunusov, Oson ishning ohi bor"}, {"text": "Alimardonni uchratganidan keyin", "source": ""}, {"text": "bildi: Anvar boʻshang ekan, latta ekan.", "source": "Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/latta"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "486"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "тряпка", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "latta", "raw_meaning": "тряпка; ~putta тряпьё, хлам, ветошь; ◊ ~chaynar gaplar длинные, невразумительные речи; ~ odam разг. пренебр. тряпка, рохля, мямля, разиня; ~ hidi kelyapti разг. неодобр. (букв. пахнет палёной тряпкой) чувствуется недоброе, неприятное дело; ~ chirik, men"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "534"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "latta n", "raw_meaning": "1) rag, duster (changni artish uchun);2) milksop (odam haqida)"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "72"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "látte", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "LATTA", "raw_meaning": "látte, shúberek, dasmal."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "98"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Gazlama parchasi; eski gazlama boʻlagi.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Umuman ip, gazlama.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЛАТТА", "raw_meaning": "BEZ BEZ PARÇASI 1.Газлама парчаси; эски газлама бўлаги. 2.Умуман ип, газлама."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "100"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "latta", "raw_meaning": "1. Lappen m, Lumpen m, Wischlappen m, Flicken m; 2. (kiyim)(kinoya) ~ putta Lappen pl, Tand m; 3. (bo‘shang odam) Waschlappen m, Jammerlappen m, sanfter Heinrich"}}]}