{"headword": "labbay", "key": "labbay", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Chaqiriqqa, birov chaqirganda beriladigan javob; ha.", "examples": [{"text": "Gʻulomjon turgan yerida labbay! deb javob berdi-da, tashqariga qarab yugurdi.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}, {"text": "Goh telefonga quloq solib, goh oʻtirganlarga qarab turgan sekretar labbay dedi-yu, trubkani qoʻyib, qogʻozlarni titkilay boshladi.", "source": "Mushtum"}]}, {"order": 2, "text": "Nima deysiz?, nima dedingiz? kabi maʼnolardagi soʻroqni anglatadi.", "examples": [{"text": "Dunyoda kampirlarning duolarini olaylik-da, labbay?", "source": "Shukrullo, Javohirlar sandigʻi"}, {"text": "Handalak oʻgʻirlashdagi tajribalaridan foydalanib, bu yerdagi oʻgʻrilarni tutibdilar-da, labbay?", "source": "O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/labbay"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "486"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "что прикажете?", "examples": []}, {"order": 2, "text": "я здесь", "examples": [{"text": "shoshganda labbay topilmas", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "labbay", "raw_meaning": "1. частица вопр. что прикажете?, а что вы сказали?, а?; 2. межд. я здесь; слушаюсь; shoshganda ~ topilmas погов. когда спешишь, не сразу найдёшь то, что ищешь."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "532"}, "pos": "adv", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "labbay", "raw_meaning": "adv yes; yes I'm listening to you; (interrogative particle) sorry? what did you say?"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "97"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Chaqiriqqa beriladigan javob, ha.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Soʻroq yuklamasi vazifasida \"nima deysiz?\", \"nima dedingiz?\" kabi maʼnolardagi soʻroqni anglatadi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЛАББАЙ", "raw_meaning": "EFENDİM! BUYRUN 1.Чақириққа бериладиган жавоб, ҳа. 2.Сўроқ юкламаси вазифасида \"нима дейсиз?\", \"нима дедингиз?\" каби маънолардаги сўроқни англатади."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "99"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "labbay!", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "labbay?", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "labbay:", "raw_meaning": "1. ~! Jawohl! 2. ~? Wie bitte? Was haben Sie gesagt?"}}]}