{"headword": "korxona", "key": "korxona", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ishlab chiqarish yoki savdo boʻlimi hamda shunday boʻlimlardan bir nechasining birlashmasi.", "examples": [{"text": "Davlat korxonalari. Savdo korxonasi. Xususiy korxona. Sanoat korxonalari.", "source": ""}, {"text": "Mexanika zavodlari qurilgunga qadar eski tartibda degrezlik korxonasi ishlardi.", "source": "Oydin, Bechora"}, {"text": "Hozir Denov shahrida oʻnlab sanoat, avtotransport va qurilish korxonalari ishlab turibdi.", "source": "Fan va turmush"}]}, {"order": 2, "text": "Ish joyi, ishxona.", "examples": [{"text": "kimdir bozorga oshiqadi, kimdir turtinib-surtinib, korxonasiga shoshadi.", "source": "X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati"}, {"text": "Malohat surishtirgani korxonaga boribdi; surishtirib qarasa, Jonfigʻon faqat oʻn yetti kun ishlabdi, xolos.", "source": "A. Qahhor, Jonfigʻon"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/korxona"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "476"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "korxona", "raw_meaning": "предприятие."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "526"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "korxona", "raw_meaning": "n undertaking, enterprise, workshop, industrial plant; xususiy ~ a private enterprise"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "67"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "kárxana", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "KORXONA", "raw_meaning": "kárxana."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "92"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ishlab chiqarish yoki savdo boʻlimi hamda shunday boʻlmalardan bir nechasining birlashmasi.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Ishxona.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "КОРХОНА", "raw_meaning": "İŞ YERİ, İŞLETME 1.Ишлаб чиқариш ёки савдо бўлими ҳамда шундай бўлмалардан бир нечасининг бирлашмаси. 2.Ишхона."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "92"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "sanoat korxonasi", "source": ""}, {"text": "xususiy korxona", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "korxona", "raw_meaning": "Betrieb m; sanoat ~si Industriebetrieb m; xususiy ~ Privatbetrieb m"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "128"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(син. муассаса, идора) institution, establishment, enterprise, undertaking, business; бирор корхона иштирокчиси бўлмоқ have a concern in a business; давлат корхонаси state (governmental) enterprise; йирик корхона major concern (large-scale enterprise); корхонага раҳбарлик қилмоқ be at the head of a business; корхонага сармоя (маблағ) сарфламоқ invest capital in an undertaking; корхонанинг молиявий ҳолати (аҳволи) financial position; майда корхона эгаси small enterpreneur; мамлакатнинг барча савдо-саноат корхоналари business population; мудофаа корхонаси defence enterprise; савдо-саноат доиралари commercial and industrial circles; савдо-саноат корхонаси commercial and industrial enterprise; савдо-саноат кўргазмаси commercial and industrial exhibition; саноат корхонаси industrial enterprise; саноат корхоналарининг танланган гуруҳлари sample of industrial enterprises; шуъба корхона sub-company (affiliated (subsidary) company; қўшма корхона joint venture.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "корхона", "raw_meaning": "(син. муассаса, идора) institution, establishment, enterprise, undertaking, business; бирор корхона иштирокчиси бўлмоқ have a concern in a business; давлат корхонаси state (governmental) enterprise; йирик корхона major concern (large-scale enterprise); корхонага раҳбарлик қилмоқ be at the head of a business; корхонага сармоя (маблағ) сарфламоқ invest capital in an undertaking; корхонанинг молиявий ҳолати (аҳволи) financial position; майда корхона эгаси small enterpreneur; мамлакатнинг барча савдо-саноат корхоналари business population; мудофаа корхонаси defence enterprise; савдо-саноат доиралари commercial and industrial circles; савдо-саноат корхонаси commercial and industrial enterprise; савдо-саноат кўргазмаси commercial and industrial exhibition; саноат корхонаси industrial enterprise; саноат корхоналарининг танланган гуруҳлари sample of industrial enterprises; шуъба корхона sub-company (affiliated (subsidary) company; қўшма корхона joint venture."}}, {"dictionary": {"name": "Iqtisodiyot: oʻzbekcha-ruscha qisqacha lugʻat", "title": "ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь", "kind": "Терминологический", "imprint": "Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/iqtisodiyot-ozbekcha-ruscha-qisqacha-lugat-ekonomika-russko-uzbekskiy-kratkiy-slovar/", "page": "80"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "– Предприятие", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Корхона", "raw_meaning": "– Предприятие"}}, {"dictionary": {"name": "Yuridik atamalar lugʻati", "title": "ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-ruscha-inglizcha-yuridik-atamalar-lugati/", "page": "79"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "предприятие enterprise", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "корхона", "raw_meaning": "предприятие enterprise"}}]}