{"headword": "kolorit", "key": "kolorit", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Rasm, gravyura va shu kabilarda ranglarning uygʻun, oʻzaro mutanosib boʻlishi, uygʻunlik kasb etishi.", "examples": [{"text": "Bir xil portretda rassom boʻyoq, koloritga eʼtibor bersa, ikkinchi xil portretda u qahramonning ahvolini tasvir etishi mumkin.", "source": "A. Umarov, Portret — davrning yorqin ifodasi"}]}, {"order": 2, "text": "Biror narsaning (tashqi koʻrinish, badiiy asar, davr, hudud, xalq va shu kabilar) oʻziga xos tomonlari, xususiyatlari majmui.", "examples": [{"text": "Qahramonning nutqidagi bu maqollar milliy koloritni vujudga keltiradi, qahramon psixologiyasining biror tomonini ochishga yordam beradi.", "source": "UTA"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/kolorit"}}, {"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "139"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "— колорит. Бадиий асарда тасвирланган ўзига хос хусусиятлар, урф-одатлар ва қилиқлар.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Колорит", "raw_meaning": "— колорит. Бадиий асарда тасвирланган ўзига хос хусусиятлар, урф-одатлар ва қилиқлар."}}, {"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "102"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Колорит, расмдаги бўёқларнинг мослиги Колорит Colorit", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Колорит", "raw_meaning": "Колорит, расмдаги бўёқларнинг мослиги Колорит Colorit"}}]}