{"headword": "kartina", "key": "kartina", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Mato, taxta va shu kabilarga boʻyoqlar bilan ishlangan rassomlik asari.", "examples": [{"text": "Rassom kartinada milliy ruhni aks ettiruvchi barcha detallarga tabiiylik bilan yondashgan.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Hayot hodisalari, asar va shu kabilarning oʻzicha bir butunlikni, yaxlitlikni tashkil etuvchi qismi, boʻlagi:", "examples": [{"text": "Shoir moziyning dahshatli kartinasini tasvirlar ekan", "source": "UTA"}, {"text": "Har bir epizod, har bir kartina va detal syujetning tarkibiy qismiga kirishi lozim.", "source": "Yoshlik"}]}, {"order": 3, "text": "Kinofilm, telefilm.", "examples": [{"text": "Hordiq kunlari shahardan chiqadigan avtomobil shu yerda [maktab sahnida] kartina qoʻyib berar edi.", "source": "A. Qahhor, Asror bobo"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/kartina"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "129"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "kartina", "examples": [{"text": "писать картинау", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "manzara", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "картин/а", "raw_meaning": "ж 1. kartina, rasm, surat; ~а известного художника taniqli rassom chizgan surat; писать ~у surat ishlamoq; 2. manzara, ko‘rinish; величественная ~а гор tog‘ning ulug‘vor manzarasi; представить ~ы далёкого прошлого uzoq o‘tmish manzaralarini tasavvur"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "105"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "КАРТИ́Н/А, -ы ж", "raw_meaning": "1. kartina, rasm, surat; картина известного художника taniqli rassom chizgan surat; писать картину surat ishlamoq; 2. (чаще мн.) manzara, ko‘rinish; величественная картина гор tog‘ning ulug‘vor manzarasi; представить картины далёкого прошлого uzoq o‘tmish manzaralarini tasavvur qilmoq; любоваться картинами весеннего леса bahorgi o‘rmon manzaralari bilan zavqlanmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "498"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "rasm", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "картина", "raw_meaning": "rasm, surat, manzara"}}, {"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "127"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "—1) сурат, лавҳа, манзара, тасвир (рисунок); 2) картина (кинофильм); 3) кўриниш — саҳна асарларининг тугалланган қисмлари (қ. Акт. Действие — 1- маъноси).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Картина", "raw_meaning": "—1) сурат, лавҳа, манзара, тасвир (рисунок); 2) картина (кинофильм); 3) кўриниш — саҳна асарларининг тугалланган қисмлари (қ. Акт. Действие — 1- маъноси)."}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "86"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "манзара, сурат", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "картина", "raw_meaning": "манзара, сурат"}}]}