{"headword": "karta", "key": "karta", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yer sathining, boshqa osmon jismlari yoki osmon gumbazining qogʻoz, taxta kabi tekislikka chizilgan shartli tasviri; xarita.", "examples": [{"text": "Geografik karta. Maʼmuriy-siyosiy karta. Yulduzlar kartasi.", "source": ""}, {"text": "Olimlar karta — dunyoning fazoviy, tasviriy obrazidir, deb taʼrif berishgan.", "source": "Fan va turmush"}, {"text": "Jonajon oʻlkamiz va notanish yurtlarni oʻrganish maqsadida karta boʻylab qanchadan-qancha sayohat qilganmiz.", "source": "Fan va turmush"}]}, {"order": 2, "text": "Har biri oʻziga xos rangi, tasviri, xoli, ochkosi bilan farqlanuvchi toʻgʻri toʻrtburchak shaklidagi oʻyin qogʻozlari dastasi va ular vositasida boʻladigan oʻyin; qarta.", "examples": [{"text": "Baʼzan kartani besh kishi boʻlib oʻynashardi. Yo. Hayimov, M.", "source": "Rahmon, Hayot-mamot"}, {"text": "Poyezd Yangiyoʻldan oʻtmasdanoq yonveridagi kupeda ketayotgan kishilar Salimxonni koʻrib qolishib, birin-sirin kirib, kupe toʻldi. Karta oʻyini boshlanib ketdi.", "source": "Mirmuhsin, Umid"}]}, {"order": 3, "text": "Biron-bir maʼlumot(lar) bilan toʻldiriladigan blank, varaqa.", "examples": [{"text": "Sanatoriya-kurort kartasi.", "source": ""}]}, {"order": 4, "text": "Ichida magnitli axborotlar yozilgan va turli hisob-kitoblar uchun foydalaniladigan toʻgʻri toʻrtburchak shaklidagi guvohnoma, hujjat.", "examples": [{"text": "Kredit kartasi.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/karta"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yerning, dalaning alohida, toʻgʻri toʻrtburchak shaklida ajratilgan boʻlagi, bir boʻlak dala.", "examples": [{"text": "Traktor brigadasi bugun Shirinbuloq uchastkasidagi soʻnggi kartalarning shudgorini tamomlaydi.", "source": "Y. Shamsharov, Orzigul Toʻraboyeva"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/karta"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "129"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "карт/а", "raw_meaning": "ж 1. xarita, karta; физическая ~а fizik xarita; политическая ~а Европы Yevropaning siyosiy kartasi; 2. qarta (o‘yin qartasi); играть в ~ы qarta o‘ynamoq; ◊ раскрывать (раскрыть) свои ~ы o‘z sirini ochmoq; o‘z niyatini fosh qilib, bildirib qo‘ymoq; ставить (поставить) на ~у что tavakkal qilmoq; tikmoq; ~а бита кого, чья uning omadi ketdi; u (endi) sindi; последняя ~а so‘nggi imkoniyat, shans; ~ы в руки кому ish egasini topdi; xuddi (siz) bop ish."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "498"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "karta", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "карта", "raw_meaning": "karta"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "85"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "karta", "raw_meaning": "1. (jo‘g‘rofiy va b.) Karte f, Weltkarte f; 2. (o‘yin) Karte f, Spielkarte f; ~ o‘ynamoq Karten spielen"}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "86"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1. карта; 2. геогр. карта, харита", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "карта", "raw_meaning": "1. карта; 2. геогр. карта, харита"}}, {"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "98"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Харита Карта Map, chart", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Карта", "raw_meaning": "Харита Карта Map, chart"}}, {"dictionary": {"name": "Favqulodda vaziyatlar lugʻati", "title": "ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР", "kind": "Terminologik", "imprint": "Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ФВВ Фуқаро Муҳофазаси институти минитипографияси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/favqulodda-vaziyatlar/", "page": "77"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "чертеж поверхности Земли или звездного неба. Харита - Ер юзи ёки юлдузли осмон чизмаси.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "КАРТА", "raw_meaning": "чертеж поверхности Земли или звездного неба. Харита - Ер юзи ёки юлдузли осмон чизмаси."}}]}