{"headword": "kamina", "key": "kamina", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Kamtarlik yoki odob yuzasidan men soʻzi oʻrnida ishlatiladi.", "examples": [{"text": "Bu maqola kaminaniki. Kaminaning sizga boʻlgan hurmati gʻoyat samimiy.", "source": ""}, {"text": "Kamina ham suhbatlaringizni sogʻinganman.", "source": "P. Qodirov, Yulduzli tunlar"}, {"text": "Xullas kalom, u mahalda kamina endigina institutni bitirib, yoshlar gazetasiga ishga kirganman.", "source": "O. Yoqubov, Izlayman"}, {"text": "Aslida kamina yozish uchun tugʻilgan ekanman Hayotim, ijodim, yozuvlarimning bulogʻi sensan, azizim. Shu buloqni musaffo saqlagin.", "source": "Guliston"}]}, {"order": 2, "text": "Sodiq xizmatkor, qul.", "examples": [{"text": "[Salimxoʻja:] Kaminangiz bir oʻzimman, qiyinchiliklarning qurboniman, xonim, ha, qurboniman.", "source": "A. Muxtor, Opa-singillar"}, {"text": "[Ellikboshi:] Kamina sizning iltimosingizni yerda qoldirishdan koʻra har qanday mashaqqatni oʻz zimmasiga olishni aʼlo koʻradi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}, {"text": "Xiva xonining saroyida ham kaminaning koʻz-quloqlari bor.", "source": "Sh. Tosh matov, Erk qushi."}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/kamina"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "62"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "KAMINA", "raw_meaning": "men."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "84"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "kamina: ~yi kamtarin, ~yi qulingiz", "raw_meaning": "Ihr ergebener Diener"}}]}