{"headword": "kam", "key": "kam", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Talab, meʼyor yoki odatdagiga nisbatan miqdori yetarli boʻlmagan; oz.", "examples": [{"text": "Kam yerli dehqon (", "source": "tar."}, {"text": "Chorshanba kuni dalaga qoʻsh chiqishi kerak. Lekin, haqiqatga qaraganda, ulovimiz kam.", "source": "A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}]}, {"order": 2, "text": "Umuman, miqdori oz, koʻp emas.", "examples": [{"text": "Gapni kam soʻzla, ishni koʻp koʻzla.", "source": "Maqol"}, {"text": "Tibbiyot ilmida kam uchraydigan voqea.", "source": "T. Murod, Ot kishnagan oqshom"}, {"text": "Kapsanchilarda chakka oʻtmagan uy kam qoldi.", "source": "A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}]}, {"order": 3, "text": "Egalik shaklidagi ayrim soʻroq olmoshlari bilan qoʻllanib, qiyoslanuvchi shaxs yoki narsadan kamchiligi yoʻq ekanlik maʼnosini ifodalashga xizmat qiladi.", "examples": [{"text": "Boshqalardan nimasi kam?! Undan qayeri kam?", "source": ""}, {"text": "[Kimsanoy] Gʻayratli, oriyatli juvon edi. Mana, Kanizak zveno boʻlar emish, Kimsanoyning Kanizakdan nimasi kam?", "source": "A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}, {"text": "Oʻsha lattadan kam joyim bormi?!", "source": "Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol"}]}, {"order": 4, "text": "Yetishmay turgan, kerak boʻlib turgan.", "examples": [{"text": "— Keling, keling, Shorajab, — dedi qalandarga qarab Safar, — bir siz kam edingiz.", "source": "S. Ayniy, Qullar"}]}, {"order": 5, "text": "Yetishmovchilik, yetishmagan narsa.", "examples": [{"text": "Kamini toʻgʻrilamoq.", "source": ""}, {"text": "Sizning davlatingizda yeyish-ichishdan, aysh-ishratdan kamim yoʻq.", "source": "Ertaklar"}]}, {"order": 6, "text": "Sonlar bilan birga kelib, muayyan miqdorning toʻlishi uchun oʻsha miqdorga oʻzi qoʻshilib kelgan son bildirgan miqdor yetishmasligini bildiradi.", "examples": [{"text": "Bir kam qirq. Bobom ikki kam toʻqsonga kirdi.", "source": ""}, {"text": "Bir kam oʻttiz boʻlak boʻlib, toʻp boʻlib, hindiga teging.", "source": "Goʻroʻgʻli"}]}, {"order": 7, "text": "Baʼzi soʻzlarga birikib, qoʻshma soʻz yasash uchun xizmat qiladi:", "examples": [{"text": "kamgap, kamdaromad, kamhosil va boshqalar", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/kam"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "468"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "kam", "raw_meaning": "малый, недостаточный, редкий; мало; немного; недостаточно; редко; kam gapirsang, ko‘p eshitasan посл. меньше говори, больше услышишь; kam-kam понемногу, мало-помалу; постепенно; kam-ko‘st недостатки; ◊ kam bo‘lmang благожел. любезн. благодарю вас; будьте здоровы."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "515"}, "pos": "adv", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "kam", "raw_meaning": "adv little, some, few, small, less, lacking; ~ suv with little water; tajribasi ~ inexperienced"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "10"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "kam qo'llaniladigan so'z va ibora", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "kam.", "raw_meaning": "kam qo'llaniladigan so'z va ibora"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "62"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "kem", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "KAM", "raw_meaning": "kem, az, kóp emes, jetkiliksiz; jetispewshilik."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "86"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Keragidan oz.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Kam darajada.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Yetishmaydigan.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "КАМ", "raw_meaning": "AZ 1.Керагидан оз. 2.Кам даражада. 3.Етишмайдиган."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "84"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "wenig", "examples": [{"text": "soat chorak kam uch", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "kam", "raw_meaning": "1. wenig, nicht genügend, nicht genug, nicht ausreichend, (ba'zan) selten; soat chorak ~ uch es ist ein Viertel vor drei"}}]}