{"headword": "kalte Füße bekommen (kriegen) (stärk fam.)", "key": "kalte f e bekommen kriegen st rk fam", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "43"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Angst bekommen, das man einen Plan nicht durchführt разг. струсить, сдрейфить (отказавшись от кого-л намерения) қўрқмоқ, чўчимоқ, юраги дов бермаслик Gestern war er sehr mutig und wollte sich beim Direktor über seinen Abteilungsleiter beschweren. Jetzt hat er kalte Füße bekommen und findet plötzlich, daß der Abteilungsleiter eigentlich Recht gehabt hat.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "kalte Füße bekommen (kriegen) (stärk fam.)", "raw_meaning": "Angst bekommen, das man einen Plan nicht durchführt разг. струсить, сдрейфить (отказавшись от кого-л намерения) қўрқмоқ, чўчимоқ, юраги дов бермаслик Gestern war er sehr mutig und wollte sich beim Direktor über seinen Abteilungsleiter beschweren. Jetzt hat er kalte Füße bekommen und findet plötzlich, daß der Abteilungsleiter eigentlich Recht gehabt hat."}}]}