{"headword": "joniga tegmoq", "key": "joniga tegmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi", "title": "Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков", "kind": "Терминологический", "imprint": "Федоров, Вениамин Александрович; Алиев, Ғани Ашурович (1997). Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-rus-ingliz-nemis-tillarida-soz-boshqaruviga-doir-lugat-malumotnoma-slovar-spravochnik-slovesnogo-upravleniya-uzbekskogo-russkogo-angliyskogo-nemetskogo-yaz-kov/", "page": "63"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Oʻyin (nima?) bolaning joniga tegdi va u kitob oʻqiyotgan opasining yoniga bordi.", "source": ""}, {"text": "The child was tired of playing (what ... of?) and he went to his sister who was reading a book.", "source": ""}, {"text": "Das Kind war des Spiels (wessen?) überdrüssig, und es ging zu seiner Schwester, die ein Buch las.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "185. жонига тегмоқ", "raw_meaning": "БК: Ўйин (нима?) боланинг жонига тегди ва у китоб ўқиётган опасининг ёнига борди. надоесть ВП: Ребенку надоела игра (что?), и он подошел к сестре, которая читала книгу. to be tired of smth.: The child was tired of playing (what ... of?) and he went to his sister who was reading a book. überdrüssig sein G: Das Kind war des Spiels (wessen?) überdrüssig, und es ging zu seiner Schwester, die ein Buch las."}}]}