{"headword": "it", "key": "it", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Uy-roʻzgʻorni qoʻriqlash, ov ovlash va shu kabilar maqsadlar uchun saqlanadigan toʻrt oyoqli sutemizuvchi uy hayvoni.", "examples": [{"text": "Koʻppak it. Ov iti.", "source": ""}, {"text": "Katta temir darvoza ostida choʻzilib yotgan xirsday it boshini koʻtarib irilladi.", "source": "A. Qahhor, Boshsiz odam"}]}, {"order": 2, "text": "Shu hayvonga nisbatlanuvchi haqoratni bildiradi.", "examples": [{"text": "Azizbek qarshisida qoʻl bogʻlab turgan darvoza begiga baqirdi: — Nega qarab turasan, darvoza ustiga chiq, kim ekan u it?!", "source": "Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Xalq tovushi tinimsiz guvullaydi: — Bu yoqqa chiq, itlar!", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 3, "text": "Birovning manfaatlarini himoya qilib, boshqalarga zulm oʻtkazuvchi odam; malay.", "examples": [{"text": "Musulmonqulning iti boʻlmasa, oʻzimizdan mingboshi boʻlarlik odam qurib qoluvdimi, deyman.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Keling, sherdargohning iti, tortinmang, yuqoriga oʻting.", "source": "K. Yashin, Hamza"}]}, {"order": 4, "text": "Muchal yil hisobida oʻn birinchi yil nomi; sak.", "examples": [{"text": "Uning yili it.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/it"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "457"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "sassiq ko‘lda it hurar", "source": ""}, {"text": "it bilan it talashar, og‘iz-burun yalashar", "source": ""}, {"text": "it egasini, mushuk bekasini tanimaydi", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "it", "raw_meaning": "собака; sassiq ko‘lda it hurar загадка в гнилом болотце собака лает (Лягушка); ovchi it охотничья собака; it bilan it talashar, og‘iz-burun yalashar погов. ирон. собаки дерутся друг с другом и тут же облизываются; соотв. свой своему поневоле брат; it egasini, mushuk bekasini tanimaydi погов. собака не узнаёт своего хозяина, а кошка"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "505"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "it", "raw_meaning": "n dog, hound; ovchi ~ hunting dog"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "208"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "ıt", "senses": [{"order": 1, "text": "bosh kel. (jonsiz narsaga nisbatan) u", "examples": []}, {"order": 2, "text": "bu", "examples": [{"text": "It is a map", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "shaxs-siz gaplarda tabiat hodisalari, vaqt, masofani ko'rsatish uchun qo'llanadi, aksar hollarda tarjima qilinmaydi", "examples": [{"text": "It is cold (early, far)", "source": ""}, {"text": "It snows", "source": ""}]}, {"order": 4, "text": "it infinitivli yoki gerundiy-li konstruktsiya tarkibida bo'lganida odatda tarjima qilinmaydi", "examples": [{"text": "it is difficult to get there", "source": ""}, {"text": "it is no use asking them about this", "source": ""}, {"text": "it is necessary that you should consult them", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "it I [ıt]", "raw_meaning": "1) pers. pron. bosh kel. (jonsiz narsaga nisbatan) u 2) demonstr pron bu; It is a map bu xarita 3) shaxs-siz gaplarda tabiat hodisalari, vaqt, masofani ko'rsatish uchun qo'llanadi, aksar hollarda tarjima qilinmaydi: It is cold (early, far) sovuq (erta, uzoq); It snows qor yog'yapti 4) it infinitivli yoki gerundiy-li konstruktsiya tarkibida bo'lganida odatda tarjima qilinmaydi: it is difficult to get there u yerga yetib borish qiyin; it is no use asking them about this ulardan bu xususda so'rash befoyda; it is necessary that you should consult them ular bilan maslahatlashishingiz kerak"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "208"}, "pos": "", "labels": ["pers. pron."], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "ıt", "senses": [{"order": 1, "text": "ob'ekt. kel. uni", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "it II[ıt]", "raw_meaning": "pers. pron. ob'ekt. kel. uni, unga"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "54"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "iyt", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "IT", "raw_meaning": "iyt."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "81"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Уй-рўзғорни қўриқлаш, ов қилиш ва ш.к. мақсадлар учун сақланадиган тўрт оёқли сутмизувчи уй ҳайвони.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ИТ", "raw_meaning": "İT, KÖPEK Уй-рўзғорни қўриқлаш, ов қилиш ва ш.к. мақсадлар учун сақланадиган тўрт оёқли сутмизувчи уй ҳайвони."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "74"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Hund m", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "it", "raw_meaning": "zool. Hund m; ov ~i Jagdhund m; iskovuch ~ Spürhund m"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha oʻquv lugʻati", "title": "ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Сулаймонов, Мўминжон; Раҳматуллаев, Юнусхон; Ғойиббоева, Райҳоной; Сулаймонова, Хулкарой (2021). ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/hammabop-ozbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha-oquv-lugati/", "page": "29"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "كلب Kalb собака Dog", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ит", "raw_meaning": "كلب Kalb собака Dog"}}, {"dictionary": {"name": "Sinxron tarjima terminlarining izohli lugʻati", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "178"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "– исходный текст", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ИТ", "raw_meaning": "– исходный текст"}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "461"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Италия", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": ".IT", "raw_meaning": "Италия"}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "396"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Information Technology Ахборот технологияси. Ахборот яратиш, сақлаш, ишлов бериш ва уни узатиш амалга ошириладиган ихтиёрий технологияни билдирадиган тушунча.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "IT", "raw_meaning": "Information Technology Ахборот технологияси. Ахборот яратиш, сақлаш, ишлов бериш ва уни узатиш амалга ошириладиган ихтиёрий технологияни билдирадиган тушунча."}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "538"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "АТ", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ИТ", "raw_meaning": "АТ"}}, {"dictionary": {"name": "Telekommunikatsiya qisqartmalari lugʻati", "title": "Телекоммуникацияларга оид атамалар қисқартмаларининг инглизча-русча-ўзбекча луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Таджибаев, Ш.; Ахмедова, Ё.; Туляганов, Ш.; Вахидова, Р. (2007). Телекоммуникацияларга оид атамалар қисқартмаларининг инглизча-русча-ўзбекча луғати. Tashkent: Фан-техника ва маркетинг тадқиқотлари маркази.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/telekommunikatsiyalarga-oid-atamalar-qisqartmalarining-inglizcha-ruscha-ozbekcha-lugati/", "page": "189"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "information theore теория информации ахборот назарияси", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "IT", "raw_meaning": "information theore теория информации ахборот назарияси"}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "140"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "it, ko‘ppak – собака – dog. Yorïylï yorïtmaz kör esriŋ itiŋ – Sening arslonlaring va itlaring yo‘lovchilarga o‘tishga yo‘l bermaydi – Твои барсы и собаки не дают прохода – Your leopards and dogs do not give passage to travelers (QBH, 152₂₈).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "IT", "raw_meaning": "it, ko‘ppak – собака – dog. Yorïylï yorïtmaz kör esriŋ itiŋ – Sening arslonlaring va itlaring yo‘lovchilarga o‘tishga yo‘l bermaydi – Твои барсы и собаки не дают прохода – Your leopards and dogs do not give passage to travelers (QBH, 152₂₈)."}}]}