ИЛДÜР=

ИЛДÜР=

1. туширмоқ, эндирмоқ, эгмоқ – спустить – ловер,гет довн. Элиг сунса эрдäм билä эр тегиб, улуγ таγ баšïн еркä илд[ü]рüр эгиб– Агар киши тушуниб, санъат-ҳунар билан қўл узатган бўлса, улуғ тоғлар ҳам унга бош эгади – Если муж будет с достоинством протягивать руку, он спустит и пригнет к земле вершину высокой горы – Иф тҳе ҳусбанд вилл стретч оут ҳис ҳанд витҳ дигнитй, ҳе вилл ловер анд пиле то тҳе гроунд тҳе топ оф а ҳигҳ моунтаин (ҚБН, 197₄; ҚБН, 2608; 99б4).