{"headword": "IL II", "key": "il ii", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "134"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "pastki, eshik yonidagi joy – низкий, место около двери – lower. Biligsizkä tördä orun bolsa kör, bu tör ilkä sandï ilik boldï tör – Bilimsizga to‘rdan o‘rin bo‘lsa, ko‘r, bu to‘r quyidagi joy bo‘ladi, quyi esa to‘r – Если невежде достанется почетное место, считают [тогда] это почетное место низким, а непочетное место–почетным – If an ignoramus gets a place of honor, then consider this place of honor low, and an odd place–honorable (QBN, 31₉; QBN, 259; 16b9).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "IL II", "raw_meaning": "pastki, eshik yonidagi joy – низкий, место около двери – lower. Biligsizkä tördä orun bolsa kör, bu tör ilkä sandï ilik boldï tör – Bilimsizga to‘rdan o‘rin bo‘lsa, ko‘r, bu to‘r quyidagi joy bo‘ladi, quyi esa to‘r – Если невежде достанется почетное место, считают [тогда] это почетное место низким, а непочетное место–почетным – If an ignoramus gets a place of honor, then consider this place of honor low, and an odd place–honorable (QBN, 31₉; QBN, 259; 16b9)."}}]}