{"headword": "IGIδ=", "key": "igi", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "133"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "tarbiyalamoq – воспитывать – bring up, educate. Oyul qïz törüsä seniŋ ey tegin, ewiŋdä igiδgil igiδmä öŋin– Sening o‘g‘il-qizing dunyoga kelsa, ey oilyjanob, uyingda tarbiyalagin, boshqa yerda tarbiyalama –Если у тебя родятся дети, подобные месяцу, воспитывай их у себя в доме, не воспитывай на стороне – If you have children like the month bring up them in your home, do not bring up on the side (QBN, 324₁₂; QBN, 4400; 163a11).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "IGIδ=", "raw_meaning": "tarbiyalamoq – воспитывать – bring up, educate. Oyul qïz törüsä seniŋ ey tegin, ewiŋdä igiδgil igiδmä öŋin– Sening o‘g‘il-qizing dunyoga kelsa, ey oilyjanob, uyingda tarbiyalagin, boshqa yerda tarbiyalama –Если у тебя родятся дети, подобные месяцу, воспитывай их у себя в доме, не воспитывай на стороне – If you have children like the month bring up them in your home, do not bring up on the side (QBN, 324₁₂; QBN, 4400; 163a11)."}}]}