{"headword": "IDIŠČI", "key": "idi i", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "132"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "soqiy, idishchi, sharobdor – виночерпий – wine-server. Idišči arïγ bolsa körklüg yüzi, anïŋdïn siŋär ičkü ičsä qozï– Sharobdor pok, yuzi ko‘rkli bo‘lsa, (uning qo‘lidan) ichilgan ichimlik tanaga (yoqimli) singadi, ey qo‘zim – Если виночерпий чист и красив собою, у него напиток поглощается [полностью] и пьется приятно – If the butler isclean and handsome, his drink is completely absorbed and drunk nicely (QBK, 166₆).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "IDIŠČI", "raw_meaning": "soqiy, idishchi, sharobdor – виночерпий – wine-server. Idišči arïγ bolsa körklüg yüzi, anïŋdïn siŋär ičkü ičsä qozï– Sharobdor pok, yuzi ko‘rkli bo‘lsa, (uning qo‘lidan) ichilgan ichimlik tanaga (yoqimli) singadi, ey qo‘zim – Если виночерпий чист и красив собою, у него напиток поглощается [полностью] и пьется приятно – If the butler isclean and handsome, his drink is completely absorbed and drunk nicely (QBK, 166₆)."}}]}