{"headword": "huzur qilmoq", "key": "huzur qilmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi", "title": "Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков", "kind": "Терминологический", "imprint": "Федоров, Вениамин Александрович; Алиев, Ғани Ашурович (1997). Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-rus-ingliz-nemis-tillarida-soz-boshqaruviga-doir-lugat-malumotnoma-slovar-spravochnik-slovesnogo-upravleniya-uzbekskogo-russkogo-angliyskogo-nemetskogo-yaz-kov/", "page": "273"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Uzoq yoʻl bosgach biz, nihoyat, dam oldik va huzur qilib koʻk choy (nima?) ichdik.", "source": ""}, {"text": "After a long drive we could at last have a rest and enjoy the green tea (what?).", "source": ""}, {"text": "Nach der langen Fahrt konnten wir uns endlich erholen und grünen Tee (was?) genießen.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "924. ҳузур қилмоқ Бли ТК:", "raw_meaning": "Узоқ йўл босгач биз, ниҳоят, дам олдик ва ҳузур қилиб кўк чой (нима?) ичдик. наслаждаться ТП: После долгой езды мы могли наконец, отдохнуть и насладиться зеленым чаем (чем?). to enjoy smth.: After a long drive we could at last have a rest and enjoy the green tea (what?). genießen A: Nach der langen Fahrt konnten wir uns endlich erholen und grünen Tee (was?) genießen."}}]}