{"headword": "Hur qobiliyatlilik", "key": "hur qobiliyatlilik", "entries": [{"dictionary": {"name": "Pedagogik atamalar lugʻati", "title": "ПЕДАГОГИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Мусурманова, О.; Палуанова, Х.; Рискулова, К.; Курбаниязова, З. (2019). ПЕДАГОГИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: TURON-IQBOL.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/pedagogik-atamalar-lugati/", "page": "394"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "avtonom, nonkonformistik yashash qobiliyati; oʻz taqdirini, olam bilan munosabatini oʻzi mustaqil tarzda (biologik va ijtimoiy ip-omlarni hisobga olgan, lekin ularni yengib oʻtgan holda) mustaqil qurish, shaxsiy, individual (oʻziga xos alohida ) tanlash bilan anglangan hayotiy vazifalarni mustaqil amalga oshirish. Olim O.S.Gazman tomonidan isteʼmolga kiritilgan. Svobodosposobnost - sposobnost k avtonomnomu, nonkonformistskomu sushestvovaniyu; sposobnost samostoyatel- no, nezavisimo (uchitivaya, no preodolevaya biologicheskuyu i sos. zadannost) stroit svoyu sud-bu, otnosheniya s mirom, realizovivat samostoyatelno poznannoye jiznennoye prednaznacheniye, osushestvlyaya sobstvenniy, individualniy (osobiy) vibor. Vvedeno v oborot uchyonim O.S.Gazmanom. Freedom is the ability to an autonomous, nonconformist existence; ability independently, independently (taking into account, but overcoming biological and social predetermination) to build one's destiny, relations with the world, realize the self-known life purpose, realizing one's own, individual (special) choice. Entered into circulation by scientists OS Gazman.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ҳур қобилиятлилик", "raw_meaning": "автоном, нонконформистик яшаш қобилияти; ўз тақдирини, олам билан муносабатини ўзи мустақил тарзда (биологик ва ижтимоий ип-омларни ҳисобга олган, лекин уларни енгиб ўтган ҳолда) мустақил қуриш, шахсий, индивидуал (ўзига хос алоҳида ) танлаш билан англанган ҳаётий вазифаларни мустақил амалга ошириш. Олим О.С.Газман томонидан истеъмолга киритилган. Свободоспособность - способность к автономному, нонконформистскому существованию; способность самостоятель- но, независимо (учитывая, но преодолевая биологическую и соц. заданность) строить свою судь-бу, отношения с миром, реализовывать самостоятельно познанное жизненное предназначение, осуществляя собственный, индивидуальный (особый) выбор. Введено в оборот учёным О.С.Газманом. Freedom is the ability to an autonomous, nonconformist existence; ability independently, independently (taking into account, but overcoming biological and social predetermination) to build one's destiny, relations with the world, realize the self-known life purpose, realizing one's own, individual (special) choice. Entered into circulation by scientists OS Gazman."}}]}