Har kim eliga, oʻrdak — koʻliga.
Ҳар ким элига, ўрдак — кўлига.- Каждый — в свой край, а селезень — в свое озеро. Аналогия: Всякая птица свое гнездо любит. Где птица ни летает, а свое гнездо знает. И воробей свое гнездо любит. Всякому мила своя сторона.
- погов. человеку дорога своя родина, ўтке — озеро.