{"headword": "haqsiz", "key": "haqsiz", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Shaxsan haqi yoʻq.", "examples": [{"text": "yugurib borib, qoʻlidan tutgisi, men seni sogʻinib ketdim, axir degisi kelar, ammo bunday qilishga oʻzini haqsiz, deb bilar edi. Oʻ.", "source": "Hoshimov, Qalbingga quloq sol"}]}, {"order": 2, "text": "Haq toʻlamay, tekin.", "examples": [{"text": "Mamlakatni obod qilish bahonasi bilan 1824 yilda Qoʻqon kosiblarini haqsiz — muft ishlatib, yangi rasta qurdirdi.", "source": "A. Qodiriy, Mehrobdan chayon."}]}, {"order": 3, "text": "Nohaq.", "examples": [{"text": "Xudo haqni nohaq qiladi, bechora yosh yigitning haqsiz qoni toʻkiladi.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Soʻyla endi, koʻp haqsiz Oqqan yoshlardan", "source": "Gʻayratiy"}, {"text": "— Haqsiz jazo! — deb Otabek kulimsirab qoʻydi.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}]}, {"order": 4, "text": "Biror narsa qilish haq-huquqidan mahrum boʻlgan, mahrum etilgan.", "examples": [{"text": "Bir vaqt shoʻroga saylov oldida haqsizlar roʻyxati qishloq koʻchalariga yopishtirib qoʻyiladi.", "source": "A. Qodiriy, Obid ketmon"}, {"text": "Bir kun kelib, yupun, haqsiz qora xalq boshini tik koʻtarishiga, koʻzlarini ishqalab, asriy uyqudan uygʻonishiga umid bogʻladi.", "source": "S. Siyoyev, Avaz"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/haqsiz"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "46"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "haqısız", "examples": []}, {"order": 2, "text": "esheyin", "examples": []}, {"order": 3, "text": "nahaq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "HAQSIZ", "raw_meaning": "1. haqısız, haqı joq; 2. esheyin, pulsiz; 3. nahaq, ádalatsız, ádilsiz."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "268"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror narsaga yoki ish-harakat qilishga haqi yoʻq, huquqdan mahrum etilgan.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Nohaq, oʻrinsiz; notoʻgʻri.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ҲАҚСИЗ", "raw_meaning": "HAKSIZ 1.Бирор нарсага ёки иш-ҳаракат қилишга ҳақи йўқ, ҳуқуқдан маҳрум этилган. 2.Ноҳақ, ўринсиз; нотўғри."}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "219"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ҳақсиз", "raw_meaning": "неправый; лишённый права, бесправный rightless; deprived of rights; unjust qui a tort ; privé de droit; injuste عَدِيمُ الْحُقُوقِ، مَهْضُومُ الْحُقُوقِ"}}]}