Gul tikansiz boʻlmas.
Гул тикансиз бўлмас.- Нет розы без шипов.* [Булбул] кўксини гулнинг тиканлари тилармиш. «Гул тикансиз бўлмас», деб тақдирга тан берармиш. (В. Рўзиматов, Қандолатчилар.) Шипы розы кололи грудку Соловью. Он терпел и смирялся с судьбой, говоря: «Нет розы без шипов». Аналогия: Нет пчелки без жальца, нет розы без шипов.