{"headword": "глубина", "key": "glubina", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "64"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "глубин/а", "raw_meaning": "ж 1. chuqurlik, teranlik; ~а реки daryoning chuqurligi; 2. перен. teranlik, chuqurlik; ~а знаний bilimning chuqurligi; ~а чувств hissiyot teranligi; ◊ в ~е чего ichkarisiga, ichiga; ichkarisida, ichida, ichkarilikda; в ~е зала zalning ichida; до ~ы души nihoyatda, juda; это событие поразило его до ~ы души bu voqea unga nihoyatda taʼsir qildi."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "54"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "глубина рекиморяшахты", "source": ""}, {"text": "измерить глубину колодца", "source": ""}, {"text": "озеро глубиной в десять метров", "source": ""}, {"text": "находиться на глубине десяти метров", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "biror narsaning teranlik darajasi", "examples": [{"text": "глубина знаний", "source": ""}, {"text": "глубина чувств", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ГЛУБИН/А, -ы ж", "raw_meaning": "1. chuqurlik, teranlik; глубина реки/моря/шахты daryoning/dengizning/shaxtaning chuqurligi; измерить глубину колодца quduqning chuqurligini oʻlchamoq; озеро глубиной в десять метров chuqurligi oʻn metr keladigan koʻl; находиться на глубине десяти метров oʻn metr chuqurlikda boʻlmoq; 2. koʻchma teranlik, chuqurlik (biror narsaning teranlik darajasi); глубина знаний bilimning chuqurligi; глубина чувств hissiyot teranligi ♦ в глубине чего ichkarisiga, ichiga, ichkarisida, ichida, ichkarilikda; в глубине зала zalning ichida; скрыться в глубине двора hovli ichkarisiga berkinmoq; находиться в глубине леса oʻrmon ichida (ichkarisida) boʻlmoq; в глубине сада bogʻning ichida (ich-ichida); до глубины души nihoyatda, juda; это событие поразило его до глубины души bu voqea unga nihoyatda taʼsir qildi."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "17"}, "pos": "ж.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "глубина, -ы, ж.", "raw_meaning": "чуқурлик"}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "531"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "чуқурлик", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "глубина", "raw_meaning": "чуқурлик"}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "49"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "чуқурлик", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "глубина", "raw_meaning": "чуқурлик"}}, {"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "61"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Чуқурлик Шуқырлық, тереңлик Depth", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Глубина", "raw_meaning": "Чуқурлик Шуқырлық, тереңлик Depth"}}]}