{"headword": "gegen den Strom schwimmen", "key": "gegen den strom schwimmen", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "135"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "sich anders verhalten, als die Allgemeinheit. плыть против течения (действовать вопреки обстоятельствам) оқимга (йўналишга) қарши бормоқ, кўпчиликка қарши бўлмоқ Gib es auf, gegen den Strom zu schwimmen, es ist nur zu deinem Scheiden.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "gegen den Strom schwimmen", "raw_meaning": "sich anders verhalten, als die Allgemeinheit. плыть против течения (действовать вопреки обстоятельствам) оқимга (йўналишга) қарши бормоқ, кўпчиликка қарши бўлмоқ Gib es auf, gegen den Strom zu schwimmen, es ist nur zu deinem Scheiden."}}]}